Yeryüzündeki cennet
Efsaneye göre Bergama Kralı II. Attalos adamlarına “Bana yeryüzündeki cenneti bulun” der. Bütün Akdeniz’i dolaşan adamlar, Toroslar’ın denize indiği bu körfeze gelince aramayı bırakır ve kral burada MÖ 2. yüzyılda Attaleia’yı kurar. Şehrin adı da ondan gelir.
Khimaira ve Bellerophon
Aslan başlı, keçi gövdeli, yılan kuyruklu ateş püskürten Khimaira, Likya’yı kasıp kavuruyordu. Kahraman Bellerophon kanatlı atı Pegasus’la göğe yükselip canavarı mızrağıyla yere çaktı; Khimaira yerin altına gömüldü ama alevleri topraktan sızmaya devam etti. Çıralı’nın üstündeki Yanartaş’ta binlerce yıldır yanan doğal gaz alevleri işte bu efsanenin kaynağıdır. Olympos’ta ateş tanrısı Hephaistos’a adanmış bir tapınağın izleri bulunur.
Aziz Nikolaos: Noel Baba Demre’de
MS 4. yüzyılda Myra (Demre) piskoposu Nikolaos, fakir bir adamın üç kızına çeyiz parasını gece bacadan ya da pencereden gizlice bırakmasıyla ünlendi. Denizcilerin, çocukların ve tüccarların koruyucusu sayılan azizin öyküsü Avrupa’ya yayılıp Noel Baba figürüne dönüştü. Demre’deki kilisede lahdi hâlâ görülebilir; 6 Aralık’ta anma törenleri yapılır.
Aspendos’un kızı
Aspendos kralı kızını, kente en faydalı eseri yapan mimara vereceğini duyurur. Biri su kemerini, diğeri tiyatroyu yapar. Kral karar veremez; tiyatronun en üst sırasında dolaşırken “Kızı bana ver” diye fısıldayan bir ses duyar: sahnedeki mimar Zenon’dur. Akustik o kadar kusursuzdur ki kral tiyatroyu seçer. Bugün hâlâ sahneden düşen bir madeni paranın sesi en üst sıradan duyulur.
Kesik Minare’nin yıldırımı
Roma tapınağı, Bizans bazilikası ve Osmanlı camisi olarak kullanılan yapı 1896’da yangında hasar gördü; halk arasında minaresinin yıldırımla “kesildiği” anlatılır. Adı da buradan gelir.